翻譯詩 --- 十七世紀神聖羅馬帝國桂冠詩人馬丁·奧皮茲詩作『噢，親愛的，快』

 十七世紀神聖羅馬帝國桂冠詩人馬丁·奧皮茲的詩作『噢，親愛的，快』——

哦，親愛的，快，

我們有閒

流連於

痛苦那方。

高貴美物

疾步離去，

擁有之一切

終將消失。

雙頰色淡

鶴髮蒼灰，

炯眸已柔

熱情涼卻。

珊瑚嘴唇

未成形，

雙手如雪，

汝已霜髮。

讓我們享受

青春之果，

呃，我們須循

歲月軌跡。

汝愛自己，

所以，愛我，

當汝付出，給我這心，

我也愛你了。